Episode 401 : Sidney Chambers attends a talk by the Reverend Nathaniel Todd, a key part of the Civil Rights movement in America. During the event, protestors disrupt Todd's speech and release fireworks, causing the audience to panic and leading to a crush as dozens of people try to escape through a locked door. In the chaos, a man is stabbed and killed by an unseen assailant. The murder sees racial tensions spike and Geordie is called in to investigate.
杰森·莫玛,卢西安·布坎南,特穆拉·莫里森,Te Ao o Hinepehinga,克利夫·柯蒂斯,Kaina Makua,摩西·古兹,Siua Ikale'o,Brandon Finn,詹姆斯·乌多姆,Mainei Kinimaka,特克赫·图哈卡,本杰明·霍特杰斯,西莎·格雷,埃罗尔·尚德,罗德尼·库克,Junior Levi